Не верь никому и не будешь предан.
Отпусти меня к звёздам, прошу тебя, море
Я буду на волны твои с неба смотреть
Верни мне меня, молю тебя, море
В ласковых волнах твоих задохнусь я насмерть
______________________
Cause I just need a quiet place
Where I can scream
How I love you
______________________
'Cause all I ever wanted is here
All I ever wanted
All I want is
Always you
It's always you
______________________
You're coming back and it's the end of the world
______________________
Запри меня – вот клетка, вот оковы,
Пусть я теперь не в силах убежать –
Не страшно, если мы всегда готовы:
Ты – удержать, а я – принадлежать.
______________________
ему хотелось сказать ей:
«Я люблю тебя и всегда
буду тебя защищать», -
но он подумал,
что это будет неправдой,
и поэтому сказал:
«Ты мертва и ничто
теперь не причинит тебе вреда».
Это показалось ему
куда более многообещающим
и близким к истине.
______________________
Saying love will stop the pain
Saying love will kill the fear
Do you believe
You must believe
______________________
We say goodbye in the pouring rain,
And I break down as you walk away.
‘Cause all my life I’ve felt this way,
But I could never find the words to say...
______________________
How could a heart like yours
Ever like a heart like mine?
______________________
Мне бы крылья, чтобы укрыть тебя,
Мне бы вьюгу, чтоб убаюкала,
Мне бы звёзды, чтоб осветить твой путь,
Мне б увидеть сон твой когда-нибудь.
______________________
I found myself
In a garden of stones
Would you open your arms to me?
I'm awake
And I lay on the floor
But all I can see is the sky above
Your love has gone away
Your heart's the same
Tonight
And now
I see the end
It's good to say
Goodbye
It's time to leave
______________________
I will travel the distance in your eyes
Interstellar light years from you
Supernova; we'll fuse when we collide
Awaking in the light of all the stars aligned
I will find you
-Starset, “Telescope”
______________________
I found you, i found the door but when I stepped through there was no floor
и мне в наследство от этих песен
останется неба чёрный рот
и мир, который стал бесполезен
поскольку в нём никто не живёт. ⠀
Не оставляй меня одного
Мне надоело выть на луну
Ты не пугайся, наручники — баловство
Чуть-чуть поиграем — и расстегну
Любовь моя всегда выходила мне боком
Ножом, подставленным к горлу
Еще не больно, но страшно выдохнуть
You're my number one
You're the one I want
And I've turned down
Every hand that has beckoned me to come
Я буду на волны твои с неба смотреть
Верни мне меня, молю тебя, море
В ласковых волнах твоих задохнусь я насмерть
______________________
Cause I just need a quiet place
Where I can scream
How I love you
______________________
'Cause all I ever wanted is here
All I ever wanted
All I want is
Always you
It's always you
______________________
You're coming back and it's the end of the world
______________________
Запри меня – вот клетка, вот оковы,
Пусть я теперь не в силах убежать –
Не страшно, если мы всегда готовы:
Ты – удержать, а я – принадлежать.
______________________
ему хотелось сказать ей:
«Я люблю тебя и всегда
буду тебя защищать», -
но он подумал,
что это будет неправдой,
и поэтому сказал:
«Ты мертва и ничто
теперь не причинит тебе вреда».
Это показалось ему
куда более многообещающим
и близким к истине.
______________________
Saying love will stop the pain
Saying love will kill the fear
Do you believe
You must believe
______________________
We say goodbye in the pouring rain,
And I break down as you walk away.
‘Cause all my life I’ve felt this way,
But I could never find the words to say...
______________________
How could a heart like yours
Ever like a heart like mine?
______________________
Мне бы крылья, чтобы укрыть тебя,
Мне бы вьюгу, чтоб убаюкала,
Мне бы звёзды, чтоб осветить твой путь,
Мне б увидеть сон твой когда-нибудь.
______________________
I found myself
In a garden of stones
Would you open your arms to me?
I'm awake
And I lay on the floor
But all I can see is the sky above
Your love has gone away
Your heart's the same
Tonight
And now
I see the end
It's good to say
Goodbye
It's time to leave
______________________
I will travel the distance in your eyes
Interstellar light years from you
Supernova; we'll fuse when we collide
Awaking in the light of all the stars aligned
I will find you
-Starset, “Telescope”
______________________
I found you, i found the door but when I stepped through there was no floor
и мне в наследство от этих песен
останется неба чёрный рот
и мир, который стал бесполезен
поскольку в нём никто не живёт. ⠀
Не оставляй меня одного
Мне надоело выть на луну
Ты не пугайся, наручники — баловство
Чуть-чуть поиграем — и расстегну
Любовь моя всегда выходила мне боком
Ножом, подставленным к горлу
Еще не больно, но страшно выдохнуть
You're my number one
You're the one I want
And I've turned down
Every hand that has beckoned me to come